Категория: Художественная литература
Отображение 369–384 из 421
-
Поллианна
162 ₽В корзинуКнига знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которую взяла на воспитание её строгая тетка Полли. Маленькая героиня произведения обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Она учит многих взрослых своей «игре в радость», и все, кто начинают играть в нее, забывают о своих бедах и горестях! Текст произведения сопровождается комментариями к наиболее трудным …
-
Поллианна. Уровень 1. Pollyanna. Портер Э.
257 ₽В корзинуМаленькая Поллианна после смерти отца осталась сиротой и её взяла на воспитание строгая родственница тетя Полли. Все несчастья девочка стойко переносит благодаря «игре в радость», которой когда-то научил её отец. Поллианна не только сама видит во всем хорошее, но и учит этому других и таким образом кардинально меняет жизнь тети и всех соседей. Текст произведения …
-
Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва). Бродский И.
233 ₽В корзину«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. …
Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва). Бродский И.Читайте далее
-
Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray. Уайльд О.
358 ₽В корзину«Король афоризма» и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд – удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Его пьесы пользуются неизменным успехом благодаря тонкому юмору автора, блестяще прописанным диалогам и оригинальным сюжетам. В его сказках игра слов и точные бытовые наблюдения …
Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray. Уайльд О.Читайте далее
-
Последняя камелия = The Last Camellia. Джио С.
692 ₽В корзинуЧитателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и русский перевод знаменитого романа Сары Джио «Последняя камелия». В поисках вдохновения Рекс Синклер переезжает из шумного города в недавно приобретенное старинное поместье. Вскоре выясняется, что старый дом хранит давние секреты, и Рексу с женой придется разгадывать тайны прежних владельцев. Что общего у прежней и нынешней хозяек поместья? Куда пропала …
-
Приди ко мне и будь моей… Франк И.
583 ₽В корзинуКаждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом …
-
Приключения Тома Сойера. Адаптированный текст и задания. Уровень B1. Твен М.
204 ₽В корзинуКниги серии «Английский язык. Домашнее чтение» — это адаптации произведений мировой классики, которые так полюбились читателям со всего мира. В данное издание вошло знаменитое произведение Марка Твена «Приключения Тома Сойера», о находчивом и озорном мальчике по имени Том, который, вместе со своим другом Гекльберри Финном, сумел поставить на уши тихий городок в Миссури. Текст соответствует …
Приключения Тома Сойера. Адаптированный текст и задания. Уровень B1. Твен М.Читайте далее
-
Приключения Шерлока Холмса: Пляшущие человечки = The Adventure of the Dancing Men
178 ₽В корзину«Пляшущие человечки» – захватывающий рассказ Артура Конан Дойла из цикла «Приключения Шерлока Холмса», выпущенного в 1892 году. Знаменитый сыщик сталкивается с загадкой, слишком таинственной даже для него… Для удобства читателя текст незначительно сокращен и адаптирован, а также содержит комментарии, разные виды упражнений и краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 – Pre-Intermediate).
-
Принц и нищий. Уровень 1. Твен М.
171 ₽В корзинуВам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? «Принц и нищий» даст вам шанс попасть из грязи в князи! Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, …
-
Пышка (неадаптированный текст на французском языке). Мопассан Г.
268 ₽В корзинуГерои новелл Ги де Мопассана, вошедшие в сборник, — люди разные: это и девица легкого поведения Элизабет Руссе, которая оказалась гораздо более порядочной, чем её почтенные попутчики, и Папаша Милон, отомстивший пруссакам за гибель сына, и скучающие буржуа, и предприимчивые молодые женщины. Книга содержит неадаптированный текст новелл с комментариями и словарем.
-
Пять четвертинок апельсина. Five Quarters of the Orange. Харрис Дж.
485 ₽В корзинуОт матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами — негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод — винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых …
Пять четвертинок апельсина. Five Quarters of the Orange. Харрис Дж.Читайте далее
-
Пять четвертинок апельсина. Five Quarters of the Orange. Харрис Дж.
485 ₽В корзинуОт матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами — негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод — винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых …
Пять четвертинок апельсина. Five Quarters of the Orange. Харрис Дж.Читайте далее
-
Рассказы о Шерлоке Холмсе. Уникальная методика обучения языку В. Ратке. Дойл А. К.
263 ₽В корзинуЛучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым сыщиком Артура Конан Дойла – Шерлоком Холмсом. Увлекательные сюжеты историй, которые расследует Шерлок Холмс, держат читателя в приятном напряжении и способствуют эффективному усвоению лексики и грамматических конструкций. Адаптированные тексты рассказов снабжены подробным лексико-грамматическим …
Рассказы о Шерлоке Холмсе. Уникальная методика обучения языку В. Ратке. Дойл А. К.Читайте далее
-
Русская классическая литература на английском языке. Гранатовый браслет (неадаптированный текст). Куприн А. И.
546 ₽В корзинуСборник Александра Ивановича Куприна включает знаменитые новеллы и рассказы: «Гранатовый браслет», «Молох», «Олеся», «Белый пудель», «Гамбринус», «Изумруд». Мастер прозы, Куприн обладал прекрасным языком, его рассказы — нечто естественное и честное. «Гранатовый браслет» — одна из самых известных новелл, написанных Куприным. Русский писатель Константин Паустовский говорил, что это «одна из самых душистых, волнующих и печальных историй …
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.