Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум. Кафанова О.
1172 ₽
Монография является итогом многолетних исследований переводного наследия Н. М. Карамзина. Системное изучение его переводческого дискурса позволяет значительно расширить привычное представление о Карамзине — прозаике, создателе сентименталистской повести, талантливом журналисте и выдающемся историографе. Русский писатель предстает профессиональным переводчиком, приобщившим русского читателя к шедеврам мировой литературы. Выявляется использование переводных материалов в авторских журналах («Московский журнал», впоследствии — «Вестник Европы»). Прослеживается влияние переводческой практики на развитие стиля, а шире — русского литературного языка. В монографии охвачен период 1783-1800 гг., завершающийся изданием трехтомного «Пантеона иностранной словесности». Монография снабжена библиографией переводов с указанием установленных иностранных источников.
Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум. Кафанова О. скачать бесплатно в epub, fb2, pdf, txt
На сайте электронной библиотеки BookPatriot вы можете скачать книгу Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум. Кафанова О. в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.
| Вес | 0,35 кг |
|---|---|
| Габариты | 15 × 3 × 21 см |
| Набор | Нет |
| Возраст | От 16 лет |
| Количество страниц | 356 |
| Год издания | 2020 |
| Тип обложки | Твёрдый переплёт |
| Автор | Кафанова Ольга Бодовна |
| Тематика книги | Гуманитарные науки |
| ISBN | 978-5-00165-163-5 |
| Производитель | Издательство «Алетейя» |
Похожие товары
-
Слепой часовщик. Докинз Р.
873 ₽В корзинуКак работает естественный отбор? Является ли он достаточным объяснением сложности живых организмов? Возможно ли, чтобы слепая, неуправляемая сила создала столь сложные устройства, как человеческий глаз или эхолокационный аппарат у летучих мышей? Еще Дарвин убедительно ответил на эти вопросы, а наука с каждым новым десятилетием предоставляет все больше доказательств его правоты, но многие по-прежнему в ней …
-
Профессия — космонавт
456 ₽В корзинуПрофессия космонавта — одна из самых сложных,редких и опасных на Земле. Тех, кто покоряет космическое пространство, смело можно назвать героями. И пока миллионы людей по всему миру восхищаютсякосмонавтами, для них самих сложнейшая работа вневесомости, полная рисков и угроз, — это обычныетрудовые будни. Как и простые работяги на Земле, космонавты просыпаются по будильнику, завтракаюти приступают к …
-
Как писать книги
417 ₽В корзинуЭто, пожалуй, самая необычная из книг Стивена Кинга. Книга, в которой автобиографические, мемуарные мотивы соседствуют не только с размышлениями о писательском искусстве вообще, но и с самыми настоящими «профессиональными советами тем, кто хочет писать как Стивен Кинг». Как формируется писатель? Каковы главные «секреты» его нелегкого «ремесла»? Что вообще необходимо знать и уметь человеку, чтобы его …
-
Расширенный фенотип. Длинная рука гена. Докинз Р.
873 ₽В корзинуРичард Докинз — крупный британский биолог, автор теории мемов. Его блестящие книги сыграли огромную роль в возрождении интереса к научно-популярной литературе. Ясность изложения, юмор и железная логика делают даже строго научные труды Докинза доступными широкому кругу читателей. «Расширенный фенотип» развивает идеи его знаменитой книги «Эгоистичный ген» (1976), где эволюция и естественный отбор рассматриваются с точки …
Расширенный фенотип. Длинная рука гена. Докинз Р.Читайте далее
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.
Отзывы
Отзывов пока нет.