Самые популярные книги тут!

Новый Завет. 2 перевода. Перевод Епископа Кассиана. Современный русский перевод

1010 

Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне с еврейским и арамейским языками, а также некоторые изменения, произошедшие в русском языке со времени первой публикации Синодального перевода. Перевод был полностью опубликован в 1970 году.

Новый Завет в Современном русском переводе РБО

Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований.

Книга адресована всем, изучающим Новый Завет и историю его переводов на русский язык.

Новый Завет. 2 перевода. Перевод Епископа Кассиана. Современный русский перевод скачать бесплатно в epub, fb2, pdf, txt

На сайте электронной библиотеки BookPatriot вы можете скачать книгу Новый Завет. 2 перевода. Перевод Епископа Кассиана. Современный русский перевод в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.

Вес 0,48 кг
Габариты 15 × 2 × 21,5 см
Набор

Нет

Количество страниц

512

Год издания

2022

Тип обложки

Интегральный переплёт

Религия

Христианство-Православие

Автор

Нет автора

ISBN

978-5-85524-585-1

Производитель

Российское Библейское Общество

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Новый Завет. 2 перевода. Перевод Епископа Кассиана. Современный русский перевод”

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Артикул: 9105058 Категория:

Cart

Your Cart is Empty

Back To Shop