Маленькие женщины. Олкотт Л.М.
181 ₽
«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.
Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей.
Маленькие женщины. Олкотт Л.М. скачать бесплатно в epub, fb2, pdf, txt
На сайте электронной библиотеки BookPatriot вы можете скачать книгу Маленькие женщины. Олкотт Л.М. в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.
| Вес | 0,193 кг |
|---|---|
| Габариты | 18 × 0,644 × 11,5 см |
| Набор | Нет |
| Возраст | От 16 лет |
| Количество страниц | 384 |
| Год издания | 2020 |
| Тип обложки | Мягкий переплёт |
| Автор | Олкотт Луиза Мэй |
| ISBN | 978-5-389-06623-6 |
| Размеры товара | 18/0.644/11.5 |
| Производитель | Махаон |
Похожие товары
-
Поющие в терновнике. Маккалоу К.
484 ₽В корзинуКолин Маккалоу — одна из известнейших современных писательниц Австралии. В её книгах главное не форма, но содержание, не идеи, но эмоции. Возможно, именно поэтому произведения Маккалоу, на первый взгляд простые и незатейливые, неизменно выдерживают проверку временем. «Поющие в терновнике». Любовный роман, поднятый на уровень настоящей литературы. Трогательная история взаимоотношений влюбленных, завораживающая читателя своей искренностью, чистотой …
-
Степной волк
386 ₽В корзину«Степной волк» — один из самых главных романов XX века, впервые опубликованный в 1927 году. Это и философская притча, и вместе с тем глубокое исследование психологии человека, тщетно пытающегося найти и обрести собственное «Я», постоянно балансирующего на стыке животного и человеческого начал. Это история любви, которая ведет к неожиданной трагической развязке, это и политический, социальный …
-
Унесенные ветром. Том 2
609 ₽В корзинуВеликая сага о Гражданской войне в США и о судьбе своенравной и готовой идти по головам Скарлетт О’Хара была опубликована более 70 лет назад и не устаревает по сей день. «Унесённые ветром» — единственный роман Маргарет Митчелл (1900 – 1949), за который она — писательница, эмансипе и защитница прав женщин — получила Пулитцеровскую премию. Это …
-
КлВШкНО Байрон Дж.Г. Паломничество Чайльд-Гарольда
175 ₽В корзинуПеред вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков …
КлВШкНО Байрон Дж.Г. Паломничество Чайльд-ГарольдаЧитайте далее
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.
Отзывы
Отзывов пока нет.