Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
205 ₽
«Итальянский шутя» включает в себя сто итальянских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного итальянского языка.
Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет итальянский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать итальянский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот — без подсказок. Совершенствующие свой итальянский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать».
Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли!
Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения скачать бесплатно в epub, fb2, pdf, txt
На сайте электронной библиотеки BookPatriot вы можете скачать книгу Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.
| Вес | 0,088 кг |
|---|---|
| Габариты | 20 × 2 × 25 см |
| Школьный предмет | Итальянский язык |
| Возраст | От 16 лет |
| Количество страниц | 112 |
| Год издания | 2020 |
| Язык издания | Итальянский |
| Тип обложки | Мягкий переплёт |
| Тип бумаги | Газетная |
| Редактор | Франк И. М. |
| Автор | Нет автора |
| ISBN | 978-5-7873-1575-2 |
| Производитель | Издательство «Восточная книга» |
Похожие товары
-
Foreign Language Book. Мартин Иден. Уровень 3
170 ₽В корзинуГлавный герой Мартин Иден, крепкий и душевный парень из простой семьи, бывший моряк, влюбляется в Рут, девушку из состоятельной семьи. Сила любви творит чудеса: Мартин начинает нелегкую дорогу самообразования и духовного роста, а затем становится настоящим писателем. Но когда к нему приходит невероятный успех, он теряет вкус к жизни. Текст произведения подготовлен для уровня 3 …
-
Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке. Остен Д.
320 ₽В корзинуОдин из лучших способов учить иностранный язык — это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Мы предлагаем учить английский язык вместе с романом Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романно. …
Гордость и предубеждение. Уникальная методика обучения языку В. Ратке. Остен Д.Читайте далее
-
Foreign Language Book. Английские сказки. Матвеев С. А.
162 ₽В корзинуОдин из лучших способов начать изучение английского языка – это чтение простых сказок. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых «Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель» и др. Сказки подготовлены для уровня 1 (т. е. для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов. В конце книги дается англо-русский …
Foreign Language Book. Английские сказки. Матвеев С. А.Читайте далее
-
Foreign Language Book. Удивительный волшебник из страны Оз = The Wonderful Wizard of Oz. Баум Л. Ф.
155 ₽В корзину«Удивительный волшебник из страны Оз»- знаменитая сказка, на основе которой замечательный детский писатель А. М. Волков написал повесть «Волшебник изумрудного города». Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1( для начинающих учить английский язык), а также снабжен комментариями. В конце книги должны упражнения и словарь. Foreign Language Book. Удивительный волшебник из страны Оз = The …
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.
Отзывы
Отзывов пока нет.